Il lavoro e i giapponesi

C'è una barzelletta famosa che descrive il paradiso e l'inferno, con i personaggi
delle nazioni differenti...

Il paradiso è un posto dove c'è

 un ingegnere Tedesco, un manager Svizzero, un maggiordomo Inglese, un cuoco Francese e un amante Italiano.

 L`Inferno, invece, é un posto dove c`é: un ingegnere Italiano, un manager Francese, un maggiordomo Svizzero, un cuoco Tedesco, un amante Inglese...

La mia versione sarebbe un po' differente ( un cuoco francese ?!?!?! ) ...

Ma comunque questo racconta lo stereotipo delle caratteristiche delle persone di ogni nazione
europee.

Se si mette un personaggio giapponese, dove si potrebbe collocare ?

Si : Ingegnere , maggiordomo
No : AMANTE, manager

direi...

Direi NO al manager, perché così i dipendenti saranno costretti a fare ZANGYO ( straordinari )
a gratis... (!)
No all'amante perché.. vi racconterò alla prossima volta :)






Insegnando la lingua giapponese, me ne accorgo che ci sono dei vocaboli ripetuti
nel libro, spesso anche nell'esercizio, questo perché ovviamente nella vita dei giapponesi
in Giappone è importante ed è usata molto.

Una delle parole che si trova dappertutto è "ZANGYO".
Cioè. lo straordinario, e anche "SYUCCYO" che è " il viaggio del lavoro ".


Vedo che queste parole non entrano bene nella memoria degli studenti, ho pensato
che forse perché non è così famigliare il concetto di zangyo in Italia.

Ultimamente ho letto un articolo giapponese che racconta lo sindrome di "zangyo", come se fosse
una malattia, quello dice che :

Zangyo ti da la soddisfazione di lavorare sodo, al di là della sua competenza ( capita anche rimanere fino a mezza notte al lavoro )

Zangyo ti frutta comunque uno stipendio in più ( delle volete capita anche a fare gratis, ma a regola deve essere pagato adeguatamente )

Facendo Zangyo fino a tarda sera, uno potrebbe "scappare" dalla vita personale che magari non ne ha neanche...

E quindi adesso visto che il primo ministro Abe vorrebbe eliminare il Zangyo più possibile, queste persone infette da Zangyo, sarebbero in difficoltà.

Leggendo questo articolo ho provato ad immaginare una persona italiana che lavora per una ditta
( per esempio il mio fidanzato ) potrebbe pensare così ?

Penso proprio di no, anzi, non potrebbe capire neanche un po' della mentalità delle persone infette dal Zangyo.


Io potrei immaginare della società dove succede queste cose e anche capisco bene il sistema. Ma mi mette la tristezza e una specie di ansia vero il mio paese.

I giapponesi sono famosi per grande lavoratori e questo è un valore. Perché comunque sia il nostro
modo di pensare al lavoro e al servizio è la nostra forza di orgoglio.
Ma, mantenendo la qualità ed eliminando la inutilità ( spesso capita che lavorano fino a tardi solo per
la formalità... ) , possono condurre la vita pià bella e umana, così, non ci facciamo dire più
" i giapponesi lavorano e basta"!

----------------------------------------
Per il commento oppure la richiesta sul blog, info@mystayinjapan.com Venite a trovarmi anche il sito www.mystayinjapan.com

Casinò in Giappone ?!?!

In Giappone non esiste il casinò legale per ora, perché la legge non lo consente.


Ma in questi giorni il governo giapponese stanno pensando in considerazione
di far passare la legge per legalità del casinò in Giappone.

Se la legge passa, il primo casinò giapponese sarebbe a Osaka, alla isola che si chiama
"yume no shima "( vuol dire che la isola del sogno ).

Se apre il casinò in Giappone, potrebbe portare diversi benefici economici al governo caratterizzando la città quella di divertimento come Las Vegas.
E pensano che così aumenti lo scopo di divertimento per i turisti stranieri per questo
stanno cercando di aprire il casinò entro il 2020 , l'anno dell'Olimpiade e paralimpiade, perché forse
il pubblico per questo gioco sarebbe considerato una buona parte gli stranieri che verranno in Giappone.




Chissà come atterrà l'idea del casinò in Giappone...

Io penso che il casinò debba essere un posto elegante con i clienti eleganti.
Ci sarebbero i codici di vestiti, la regola per il comportamento... per noi che siamo
principianti di tutto questo, e siamo abituati ai giochi di azzardo di tutt'un altro tipo
di categoria, sarei dubbiosa che potesse funzionare, al meno all'inizio.




I giochi d'azzardo che legalmente esistono adesso sono :

Pachinko

 e Keiba

Tutti e due sono molto popolari e spesso sono i sinonimi delle cattive abitudini...


Non so se qualcuno di voi abbia mai provato questi giochi, ma questi giochi potrebbero causare
la dipendenza anche grave...

Penso che il casinò debba essere differenziato dai questi, senno non ha il senso morale.
( morale, perché il senso economico ci sarebbe, rischiando anche la salute psico del popolo.. )


Comunque, sono molto curiosa della decisione che prenderà il governo giapponese per il casinò, perché questo argomento è in discussione da tanti anni, quindi se decide finalmente di far passare la legge, sarebbe un grande passo avanti.
Non sono contraria ne a favore al casinò ma sono solo curiosa, e una volta hanno deciso di aprire il casinò, deve essere responsabile di tutte le conseguenze.


Vediamo...

---------------------------------------
Per il commento oppure la richiesta sul blog, info@mystayinjapan.com Venite a trovarmi anche il sito www.mystayinjapan.com

YURU KYARA ( YURUI CHARACTER )

Il Giappone è famoso anche per i character, come Hello Kitty o Pocket Monster..
Quando ero piccola c'erano anche

KIKI RARA

Patty & Gimmy 

uchi no tama shirimasenka

.... e tanti altri.

Vicino a casa mia c'era un negozio di Sanrio e a me sembrava un paradiso...

ma in questi anni ( da 3 o 4 ani a questa parte ) c'è grande boom del YURU KYARA, ovvero

"yurui " " Character ".

Yurui vuol dire "sciolto" , cioè rilassato, non preciso, non professionale...

tutto sommato, non è un character come quelli di Sanrio, ma uno più facile che magari

anche tu potresti disegnarlo...

Per esempio ( ma ci sono migliaia di yurukyara, quindi questi sono quelli veramente famosi )

KUMAMON

funasshi-

Questi due sono character dei comuni... Kumamon è di KUMAMOTO, funasshi è di FUMABASHI.

...

E oggi ho trovato un articolo interessante che si intitola

 "perché i giapponesi amano YURU CYARA "

Dice che, 

In confronto ai charter americani, per esempio quelli di Disney, i nostri character sono meno

simili ad essere umano.

Per esempio Mickey mouse ha una bella espressione nel viso e con la bocca grande sorridente, 

( e pure tiene il cane!!! ) invece i nostri character non ha espressione e sono più vicini al nostro "pet".

Da questo fatto l'articolo conclude che, questo perché noi giapponesi cerchiamo la compagnia che 

solo ci sta accanto senza che ci dica qualcosa, l'esistenza che ci conforta.

Invece gli occidentali vedono nel character, un amico che ti incoraggia.

Io non saprei che cercano gli occidentali nel character, ma riguardo ai giapponesi penso che sia giusto quello che è scritto.

L'articolo dice che il boom dei yurukyara è derivato anche dal terremoto del 2011, che, dopo questo disastro il popolo vuole più sostegno morale.

Un altro fatto è che in Giappone c'è la cultura di "animismo", noi troviamo il "character", nel senso di essere vivente in ogni cosa.

Anche questo favorisce a diffondere i character nella vita di ogni giorno.

... anche questo mi sembra molto reale, senza questo fatto forse per gli stranieri sembra che tutto il popolo giapponese sia come bambino che ama sempre il disegno nella vita.

Invece, i character hanno il loro funzione importante nella società giapponese.

-------------------------------------------

Per il commento oppure la richiesta sul blog, info@mystayinjapan.com Venite a trovarmi anche il sito www.mystayinjapan.com

La vacanza ( o studio ) in estate in Giappone

Ultimamente, per felicità degli turisti europei e per tristezza dei turisti giapponesi,
Euro è molto forte contro Yen. ( EN, in giapponese )

Quindi, chi pensa di andare in Giappone per un viaggio oppure per studiare la lingua,
sarebbe il periodo buono economicamente.

Io che organizzo il viaggio / studio ultimante ricevo le domande per andarci in estate,
magari approfittando il periodo della vacanza.

Ma purtroppo, il corso estivo in Giappone è maggior parte fatto in luglio.....
Perché le settimane centrali di agosto sono festivi anche in Giappone quindi tutto il paese
si ferma.
Questo periodo si chiama "OBON"...
Le date esatte di OBON si cambia dipende dalla regione in Giappone. Per esempio
dove sono nata e cresciuta io, dal 13 agosto al 15 agosto sono 3 giorni molto importanti.
( e il resto della settimana è festa comunque )

Questa festa è dedicata agli antenati defunti, il 13 agosto andiamo a prenderli al cimitero
e li porto in casa. In casa c'è l'altare buddista per i parenti defunti quindi per questi 3 giorni loro casa sarebbe lì. Li salutiamo e portiamo il cibo e l'acqua tutti i giorni, e poi, il 15 agosto
la sera, li riportiamo al cimitero.
Siccome casa mia è molto vicino al cimitero dove stanno i nonni e bis nonni, noi andavamo
a prenderli e riaccompagnarli a piedi, con la lanterna..


Il modo di festeggiare è diverso ogni parte del Giappone ma lo scopo della festa è quello,
ed è molto importante.

Quindi, chi vuole andare in Giappone non come turisti ma per studiare , deve programmare
lo studio in luglio, al modo che finisca entro prima o seconda settimana dell'agosto.

Invece chi vuole visitare il Giappone in questo periodo, potrebbe vedere un sacco di feste
e i fuochi di artificio in varie parti, quindi, è periodo buono. ( A parte il caldo afoso pazzesco ).

Per andare in Giappone per studiare, ci sono le cose seguenti che devi decidere prima :

- in quale città vuoi andare
- quando vuoi partire e per quanto tempo
- per meno di 3 mesi ( senza visto ) oppure più di 3 mesi ( con il visto )

Dopo che hai fatto idea su queste 3 cose, possiamo decidere insieme i dettagli,
offro la consulenza completamente gratuita ;)

Mi piace molto aiutare chi vuole andare in Giappone, sia come turista che
come studente, sentitevi liberi di contattarmi!

--------------------------------------------
Per il commento oppure la richiesta sul blog, info@mystayinjapan.com Venite a trovarmi anche il sito www.mystayinjapan.com