29.1.14

Il Capodanno cinese (旧正月)

Tra poco è il capodanno cinese.
Questa festa è molto importante per il paese che usa il calendario
lunare ed è il giorno del capodanno si cambia ogni anno.
Nel 2014 il capodanno è il 31 gennaio, quindi i cinesi festeggeranno
per 1 settimana ( fino al 6 febbraio ).

Una ragazza cinese che è amica della mia amica credeva che si festeggiasse
il capodanno cinese anche in Giappone...

Il vero è che noi giapponesi non lo festeggiamo adesso ma fino al
Meiji Ishin ( la rivoluzione Meiji ) lo usavamo anche noi il calendario
lunare, quindi il capodanno cinese esisteva.

Adesso, cioè dopo la rivoluzione, il calendario lo usiamo solo quello gregoriano
quindi come nel mondo occidente.
Invece nei tanti paesi dell'Asia usano gli entrambi e per la festa del capodanno
è molto più importante quello del calendario lunare.

Il capodanno "cinese" si chiama così perché è la Cina è il paese più famoso
che si festeggia, ma in realtà nei tanti paesi nell'Asia si festeggia.
( il giorno della festa è differente in un paese all'altro )

Il vero nome di questa festa è 春節(syun setsu ) , vuol dire che
"la sezione della primavera" il giorno che comincia la primavera.
Anche in Giappone, dopo il mese di freddo del gennaio, c'è il sentimento
di sperare il preso arrivo della primavera.

Per esempio, se vedi il Yahoo! japan, si può trovare la notizia della prima
fioritura di Sakura ( ciliegio ).
Quest'anno è già stata in Okinawa, qualche giorno fa.

Nel freddo, prima del ciliegio si fiorisce la prugna, anche questa ci da
un piccolo segno dell'arrivo della primavera.





Nessun commento:

Posta un commento